Project Type: Humanร้าย,Human Wrong 1

กุญแจความดี | Thainess Lock พิสุทธิ์ศักดิ์ วัฒนาชัยกูล | Pisuttisak Whattanachaikul | benztheblues4@gmail.com หลักปฏิบัติของความดีงามหรือจริยธรรมแบบไทยๆ ที่ถูกผลิตซ้ำในสังคมอย่างขาดการตั้งคำถาม นำมาสู่ปัญหามากมายที่ฉวยเอาข้ออ้างทางจริยธรรมมาใช้ ขณะเดียวกันก็เบียดรัดรวมไปถึงลดทอนสิทธิเสรีภาพของผู้คนเอาไว้ในนามของคำว่า “จริยธรรมอันดีงาม” The unquestionable reproduction of Thai morality has led to a number of problems that have been justified by moral exceptionalism. Such predicament has epitomized in the stifling of rights and freedoms of the people justified by the so called…

FuKu กษิดิ์เดช มณีรัตน์ | Kasidet Maneerat | earth.meteon@gmail.com งานชิ้นนี้ต้องการวิพากษ์ระบบการรับน้องในสถาบันอุดมศึกษาของประเทศไทยที่สร้างความชอบธรรมในการใช้อำนาจละเมิดสิทธิมนุษยชนภายใต้พื้นที่ที่สร้างขึ้น โดยมีเสื้อยูนิฟอร์มและเสียงตะโกนด่าทอเป็นสัญลักษณ์แทนกลุ่มก้อนแห่งอำนาจเหล่านั้น The work is critical of hazing performed in Thai universities which tend to justify the violation of human rights within the created space. The student uniforms and ranting symbolize the mass of the powers.   Humanร้าย Human Wrong ครั้งที่1 ผลงานศิลปะสมาชิกHuman ร้าย ปีที่1

The Innocent Death กัญญาณัฐิ เตโชติอัศนีย์  Kanyanat Techotiussanee | kanyanatworld@gmail.com หลังจากเหตุการณ์มัสยิดกรือเซะในปี 2547 สามจังหวัดชายแดนภาคใต้กลายเป็นหนึ่งในพื้นที่ของเหตุการณ์ความไม่สงบมาโดยตลอดนำมาสู่ความสูญเสียต่อผู้บริสุทธิ์และผู้ปฏิบัติหน้าที่อย่างต่อเนื่อง ทว่าขณะเดียวกันสื่อมวลชนก็ยังสะท้อนภาพในพื้นที่ให้ปรากฏเพียงส่วนเดียวเท่านั้น After the Kruese Mosque massacre in 2004, the three Southern Border Provinces have been fraught with insurgencies. It has led to the loss of innocent lives and the lives of officers who have just performed their duties. Unfortunately, media tends to portrait just a…

I – Equal ธัญลักษณ์ มีชำนะ | Thanyalak Meechumna | nancy_pe@hotmail.com จากความไม่เท่าเทียมบนความเท่าเทียมของเพศชายและเพศหญิงในสังคมไทยที่ถูกปลูกฝังภายใต้ค่านิยมความเชื่อที่ทำให้ผู้ชายมีอำนาจมากกว่าและสร้างกรอบที่ลดทอนคุณค่าความเป็นมนุษย์ของผู้หญิงที่ไม่ปฏิบัติตาม งานชิ้นนี้จึงต้องการสะท้อนการถูกพันธนาการเรือนร่างของผู้หญิงด้วยคำสอนและสุภาษิตสอนหญิงต่างๆ ที่ฝังแน่นอยู่ในสังคมไทย Male domination deeply nurtured in Thai society has given rise to a belief that men have more power. It has led to the detriment of humanity of women who fail to act in compliance with the social norm. This work reflects how…

กากี 4.0 Kaki4.0 ปุณปาณัสม์  ต๊ะป้อ | Punpanat Tapor | punpanatt@gmail.com วิพากษ์เครื่องแบบที่พยายามเบียดขับความเป็นเพศที่มีอยู่หลากหลายให้จำกัดอยู่เพียงแค่เพศชายกับหญิงและความศักดิ์สิทธิ์ของเครื่องแบบที่แตะต้องไม่ได้ ผ่านการปรับเปลี่ยนให้หลุดกรอบเดิมด้วยศิลปะแฟชั่นแนวทดลองให้มีความเป็น unisex  เพื่อเลือนความเป็นเพศ ขณะเดียวกันก็ลดความศักดิ์สิทธิ์ของเครื่องแบบให้กลายเป็นความสวยงาม The work is a critique to an effort to marginalize gender diversity and to confine it to just stereotypical genders between men and women and the untouchable sanctity of uniforms. It is an attempt to transcend traditional uniforms by proposing an experimental fashion that caters…

National Anthem ภาณุทัศน์ เกตุเจริญ | Panutat Ketjareon | panutat.ketjareon@gmail.com นำเสนอความรู้สึกที่มีต่อการครอบใส่แนวคิดชาตินิยมผ่านเพลงชาติที่เป็นการตอกย้ำ กดทับลงไปในจิตใจส่วนลึกเพียงเพื่อต้องการชี้นำให้ประชาชนรู้สึกรักชาติ ซึ่งแลกมากับการลิดรอนสิทธิ์เสรีภาพทางความคิด ปิดกั้นจินตนาการของผู้คนซ้ำๆไม่มีวันจบสิ้น A reflection on the imposition of patriotism through the Thai national anthem which simply aims to instill nationalism among the people at the expense of freedom of thought and the endless restriction of people’s imagination.   Humanร้าย Human Wrong ครั้งที่1 ผลงานศิลปะสมาชิกHuman ร้าย ปีที่1

นวัตกรรมศักดิ์สิทธิ์พิชิตเป้า The Victory of Sacred Innovations กอบพงษ์ ขันธพันธ์  | Gobpong Khanthapan| gobpong.khanthapan@gmail.com กฎหมายบางข้อกำเนิดขึ้นและถูกบังคับใช้เพื่อพยายามควบคุมและจัดระเบียบสังคม แต่ขณะเดียวกันกฎหมายนั้นกลับเข้ามามีบทบาทแทรกแซงสิทธิเสรีภาพของประชาชน สถาปนาความศักดิ์สิทธิ์และสถาบันหลักของชาติที่ควบคุมผู้คนด้วยความกลัว ความรุนแรง และความเชื่อในสิ่งศักดิ์สิทธิ์ แต่ท้ายที่สุดแล้วก็ไม่มีอำนาจใดที่จะสามารถจำกัดเสรีภาพทางความคิดและจินตนาการของผู้คนได้ Certain laws have been enacted and enforced to perpetuate the subjugation and control of social order. Such laws have unfortunately been used to interfere people’s rights and freedoms, to shore up a sense of sanctity of the nation’s…

Under Greens ศิรินทิพย์ แสนธิจักร์ | Sirinthip Santhijuk | aorr.sirinn@gmail.com สะท้อนปัญหาการจัดการพื้นที่สีเขียวที่มีเรื่องของอำนาจรัฐและการปกครองของชนชั้นนำมาซ้อนทับ รวมถึงจิตสำนึกในการอยู่ร่วมกันของคนเมืองกับต้นไม้ It reflects the problems stemming from the management of green area amidst overlaying lawyers of state powers and the power of the elites and the awareness about coexistence between the urbanites and the trees. Humanร้าย Human Wrong ครั้งที่1 ผลงานศิลปะสมาชิกHuman ร้าย ปีที่1

TROUBLEMAKER 4.0 พิชนา มณสวัสดิ์  | Pichana Monsawad| hellopichana@gmail.com งานชิ้นนี้มีแรงบันดาลใจจากความเพิกเฉยต่อปัญหาของคนในสังคมต่อสังคมที่ตัวเองอยู่ สังคมเราในตอนนี้เหมือนเป็นสังคมที่เอาตัวรอดแต่ตัวเองและจะไม่สามารถก้าวหน้าได้ถ้าทุกคนต่างเพิกเฉยต่อปัญหาที่ตนเองก็มีส่วนในการสร้างมันขึ้นมา การที่ให้ผู้ชมมีปฏิสัมพันธ์ต่อตัวงานด้วยการเขียนปัญหาที่ตัวเองมีอยู่ลงไปและนำไปแปะติดบนตัวงานซ้อนทับกันเรื่อยๆ โดยมุ่งหวังจะสะท้อนถึงความเป็นไปของปัญหา โดยเฉพาะปัญหาของตนเองที่จะกลายเป็นปัญหาของส่วนรวมหากไม่แก้ไข The work is inspired by how people in society are oblivion to problems around them. We are living in a society whereby everyone merely struggles to survive. Progress shall not be made as long as people do not care about the problems that…

Look at You กรรษกร พรมคง | Kassakon Promkong | kassakon.p@gmail.com การถูกจำกัดสิทธิเสรีภาพบนโลกออนไลน์ โดยเฉพาะการจำกัดเสรีภาพอันเนื่องมาจากการวิพากษ์วิจารณ์การทำงานของรัฐบาลทหารเป็นเรื่องใกล้ตัวของทุกคน เรากำลังถูกจำกัดอิสรภาพต่อเรื่องเหล่านี้ทั้งโดยรู้ตัวและไม่รู้ตัวทั้งที่ความจริงแล้วเราล้วนมีสิทธิ์เสรีภาพในการคิดและการแสดงออกอย่างเท่าเทียมกัน It is an attempt to reflect the restriction of online freedom as a result of being critical to the work of the military junta. The issues are so immediate to all of us but our freedoms to criticize them have been curtailed. Knowingly…